ただのメモ帳

日本の携帯をそのまま使う場合についてのメモ。

旅行や短期の出張などで中国に行く場合、携帯をどうするか？だけど

（ドコモしか使ったことがないので、以下すべてドコモ（FOMAの最近の機種）の話し、内容はこの記事を書いてる時点で調べた物）
日本で普段使っている携帯電話を、中国に持って行くとそのまま何の設定も無しで使うことができる。
上海浦東国際空港に着いて、電源を入れると、すぐにネットも電話も、中国でよく使われるSMS（ッショートメッセージサービス）も利用できるので便利。
ただ、いくつか気を付けないといけないことがあったのでメモ。
（私は使ったことがありませんが、日本の空港のターミナルで中国で使える携帯のレンタルや販売をしているものがあるようです。中国携帯電話のレンタル&販売に料金の説明などが載ってるので気になる方はチェックするといいかもしれません。）

WORLD WINGと海外パケホ

まず、WORLD WING（月額使用料：無料）に申し込んでいないと海外では使えない、WORLD WINGは普通は携帯を契約するときに同時に申込むようになってる。
申し込んだかどうか分からないときはドコモに電話すると教えてくれる。
一番気をつけないといけないのは、電話やメール、i-modeやネットをしたときの、電話料金やパケット代金が高額になる点。しかも着信でも料金を払う必要がある点。

渡航前の確認（NTTドコモ）
このドコモの説明がわかりやすい。

国際ローミングは電話を受ける場合、日本の携帯電話番号を使うので、相手は日本にかけることになり、一旦日本を経由して、それを日本から中国まで転送するので、その転送分は着信料として電話を受ける側が払わないといけない。

パケット料金は日本でパケホーダイに入っていれば、中国でも自動的に海外パケホーダイ（日本のパケホーダイの料金とは別にお金がかかる）が適用され

1日単位の課金で最高2980円まで。

パケット料金は海外パケホーダイが適用されないと高額になるので、心配な場合は直接ドコモに電話して確認しておく方が安全。海外で携帯を使っていると、ドコモからもサポートメールといって、海外パケホーダイに関するメールが来て、忠告みたいなことをしてくれる。
海外パケホーダイの公式サイトは以下
海外パケホーダイ（NTTドコモ）

この海外パケホは、使える海外の通信業者が決まっているので、それ以外の通信業者に接続してネットをしてると、海外パケホが適用されない。中国だと「UNICOM/CU-GS」と「CMCC」の2つ事業者がある。どこの事業者を使ってるかは自動で携帯の画面に表示される。海外パケホが適用されるのは「UNICOM/CU-GS」の方。

中国で空港に着いて、しばらくすると携帯にドコモから以下のようなメールが来た。

「海外パケホーダイ対象ではない通信事業者に接続されました、手動で対象事業者【UNICOM/CU-GS】に接続することをお勧めします。」

というメール。
接続を自動設定にしてると、海外パケホ対象外の通信事業者にも接続してしまうので、親切にこういうメールがくるみたい。同時にもう一通メールが来て、その中に手動での接続業者設置へのアドレスも表示されてた。ここで手動で事業者を設定すれば海外パケホがずっと適用された。

中国でドコモの携帯電話を充電する方法

充電器の確認　渡航前の確認（NTTドコモ）
ドコモの公式サイトの説明を見ると、FOMA ACアダプタ 02（100~240V対応で中国のコンセントの電圧にも対応してる）を使用してくださいとのこと。これはわざわざドコモショップに行かなくても通販で買える（楽天ならここ>>、amazonならここ>>）。

この充電器とは別に、コンセントの変換プラグを持って行くと安心（中国は日本と違い様々なコンセント形状の電源プラグがある）。変換アダプターで人気なのはデバイスネット RW75WH ゴーコンW2という物で、ほぼ世界のすべてのコンセント形状に対応してる。

最近知ったんだけど、今は以下のようなコンセントからUSBの電源を取れるアダプタがあるので、これとUSBケーブル（PLANEX BN-MUS4CWが複数の規格に対応していて便利）を持っていけば、他のUSB対応機器も使えるので安心。

PLANEX 2ポート急速充電 Xperia,ウォークマンNW-X1060,X06HT,iPod,iPhone 3G/3GS/4, PSP, DS, DSLite, DSi 対応USB ACアダプタ (海外対応) PL-WUCHG01-B

中国でドコモの携帯電話を使う場合の通話料金

国際ローミングを利用した場合の通話料金は少し複雑で理解するのに時間がかかった。

私が調べた時の料金は以下だった（間違えてるかもしれないので、自分用のメモ）

国際ローミングサービス　ご利用可能国・利用可能サービス（NTT DOCOMO）
この公式サイトを参考にした

以下電話料金はすべて1分単位のもの

発信の場合

• 滞在国向け 75円
• 日本国内 175円
• その他の国 265円

　

着信の場合

• 145円

さらに注意書きで

渡航先でのWORLD WING利用者同士の通話の場合、発信者に「日本向け」通話料、着信者に着信料がかかります。
渡航先のWORLD WING利用者が着信する場合、いずれの国からの着信でも、着信料がかかります（発信者には日本までの通信料がかかります。日本から着信する場合には、日本の発信者に日本国内の通信料がかかります）。

とのことなので、

以下、国際ローミングサービスを利用した場合の4パターンについて計算する（電話料金はすべて1分単位）

パターン別電話料金

1. 日本から持ってきた携帯A→別の人が日本から持ってきた携帯B（例えば二人で旅行に行き、お互いに連絡を取る場合など）
   （発信者：175円　着信者：145円）
2. 日本から持ってきた携帯A→中国の携帯・固定電話番号（中国人が持っている携帯に電話をかける場合など）
   （発信者：75円　着信者：料金は0～契約プランによる）

   ＊中国の携帯電話は着信でもお金がかかると聞いたことがあるけど、知り合いの中国人に聞くと契約プランがいろいろあるらしく、普通は着信無料、ただし、契約している区域の外で電話をうけると着信にも料金が発生するということだった。普通着信が無料なら、国際ローミングの携帯からかけても着信は無料。契約にいろんな種類があるらしくそれ以外のものについてはわからない。

3. 日本国内→日本から持ってきた携帯A（日本にいる家族が中国に出張している人の携帯にかける場合など）
   （発信者：通常通り日本国内の携帯Aにかける料金　着信者：145円）
4. 中国国内→日本から持ってきた携帯A（中国の電話番号から、電話が掛かってきた場合）
   （発信者：175円　着信者：145円）

となる。

国際SMS（ショートメッセージサービス）を利用した場合の料金

SMSは中国語では短信（短信息）、日本と違い携帯ではEメールではなくてSMSが普及している。

日本からｄコモ携帯を持って行きそのまま使う場合、SMSは何も設定せずにそのまま使えた。料金設定は単純明快で、国際SMSの料金が適用され、1通送ると100円かかる。受信は無料。はっきりいって高いけど、便利ではある。中国の携帯電話にSMSを送る場合、中国語にない文字は文字化けするので、英語で送るほうが安全。

以上、日本で使っていた携帯を中国へ持って行きそのまま使ってみた感想とメモ。

よく中国に行く場合は、中国国内で携帯電話を買うと便利だけど、たまにしか行かない場合は、日本の携帯をそのまま使う方法で十分かも・・・。

勉強時間４時間。
集中できず、マックのハワイアンバーガー食べにいったりしてダラダラ勉強してしまう。マックでセット食べると700円、高い・・。実質１時間半くらいの勉強。
写真の「携帯サイト コーディング&デザイン」という本をざっと読んで、ざっくりと携帯サイトの特徴や作り方は把握できました。最初は２週間くらいかかると思っていて、集中して週末の３日で済ませようと考えていたんですが、複雑なサイトを作らない限りは、難しいことを覚える必要はなかったので、勉強は１日で終えて実際に携帯専用のサイトを作ることにしました。（以前、HTMLだけで簡単な携帯サイトを作ったことはあるんだけど、まともに作り方を調べたことはなかった。）

携帯サイト作成のポイントは
PCからの閲覧制限、携帯キャリアごとにページ振り分け
携帯ごとに使えるHTML、CSSが異なる（これが一番の壁）
PCと異なり深い階層は好まれない
リンク先の説明の文章は１行以内に納める
カタカナは半角
絵文字

たぶんこのくらい。cakePHPなどのフレームワークと、携帯用の開発キットを使うと、携帯キャリアごとの変換などは自動でできるらしいんですが、フレームワークが何で、どこが便利か理解出来ていない段階なので、むやみに手を出すのはやめて、基本的なHTML,CSS,PHPだけをしばらく使っていくつもり。

携帯サイトの特徴としては

画面が小さい
体に密着させて持ち運ぶ
若年層の利用率が高い
通勤時間帯と深夜にアクセスが多い（PCは深夜はアクセス数が落ちる）
PC以上に暇つぶしとしての利用が多い
誰かとつながっている感覚（オンラインの維持）

これらを生かしたものがよいはず。

「携帯サイト コーディング&デザイン」
この本は、携帯サイトを作るために最初に読む本としては良い本でした。
HTMLとCSSが理解できていて、ＰＣサイトは作れるけど、携帯サイトはよくわからないという人が対象です。だからそんなに専門的なことは書いてません。基本的なことを網羅してあり、後は個々が必要なことを勉強してくださいという感じです。

少し前にGoogleAnalyticsが携帯へも対応したので、さっそく使ってみた。
今までは携帯アクセスの解析には「うごくひと２」を使っていました。

使い方は簡単なので、感想だけ書くと、まったく不満はないです。
ついでにアクセス解析についていうと、ＰＣサイトの方は、グーグル検索からの人が9割ですが、携帯はヤフー検索からが9割。アクセス数は携帯版の方が少し少ないくらいで予想以上に携帯を使っている人が多いんだなという印象。以前は携帯でネット見る人なんてほとんどいないだろうと思っていたけど、きちんとしたデータを見ると考えが変わりますね。

試しに携帯サイトを作ってみたんですが、いい手ごたえを感じているので、もっと集中してみるつもりです。

今中国語の勉強をしています。
最近携帯から中国語で書かれたサイトを見ようと思い試してみたら、
中国語は文字化けしてしまい携帯からはまともに見ることができないんですね。
すべての中国語が表示されないわけではなく、日本語にも存在する漢字だと大丈夫なようでした。

今私はドコモの携帯を使っています。最初はimodeで試して見れなかったので、もしかしたらフルブラウザー機能を使うと中国語のサイトも見れるかもと思いましたが、駄目でした。日本の携帯はShift_JISという文字コードにしか対応していないからアイモードとかフルブラウザーとか関係無しに中国語は表示できないようです。（たぶん）。もちろんメールでも中国語は使えません。

調べたところ現在NECの携帯電話N-02Aという機種だけはメール、ｉモード、フルブラウザでの中国語の入力や表示が可能みたいです。
公式サイトの説明を読むと
「中国語入力モードには簡体中文モード、繁体中文モードがあり、２つのモードともに、PinYin入力、Stroke入力が可能です。」とのこと
簡体字、繁体字どちらも使えて、中国でよく使われているストローク入力（中国語の筆順から文字入力する形式）にも対応しているから凄く便利そう。
NEC　携帯電話N-02A公式サイト
NECの携帯電話N-02Aの価格（楽天へリンク）

開発陣に聞く「N-02A」

ユーザーや販売店の店員さんから望む声も以前から多かった経緯があります。中国語のPCメールもそのまま表示できるので、日本在住の中国語圏の方にとって母国の友人や家族とのコミュニケーションに活用していただけると思います。このほか、中国語を勉強する学生さんなどにもお勧めです。

やっぱり要望が多かったんだ。

今ニュースや新聞を見ているとあれだけ中国の経済ついて期待しているようだけど、こういう生活に密着したところでは
中国に対する対応はすごく遅れてるなと思った。それだけチャンスがあるってことでもあるんだろうけど。

FOMA充電機能付USB接続ケーブル０２

以前、SH-０３A用に買ってきたUSBケーブルが使えなかったので（参照記事：SH-03A用に買った携帯用USB接続ケーブルが使えない）
ドコモショップに行って純正のUSB接続ケーブルを買ってきました。
値段は消費税込みで1,470円でした。使えなかったヤマダ電機で買ったUSBケーブルは1,000円くらいです。そんなに値段が変わりません。最初からDOCOMO純正品を買ったほうがいいですね。

→ FOMA充電機能付USB接続ケーブル０２の最安値ランキングを見る

→ NTTドコモ FOMA 充電機能付USB接続ケーブル02 AMD59016（アマゾン）

家に帰って早速パソコンに繋いで見ると、何も設定せずに一発で使えました（使えなかったUSBの時は接続デバイスが認識されないとかいう表示が出た）。音楽の転送も簡単、写真の転送も簡単にできました。パソコンと携帯のmicroSDカードへのデータの転送をするのは始めてでしたが、早くて簡単なんですね、驚きました。これなら日常的に使えるなと思いました。